Miguel Falabella estreia musical em São Paulo e reencontra Marisa Orth em noite nostálgica

Na noite de 17 de março, o Teatro Claro Mais SP, na Vila Olímpia, em São Paulo, abriu suas cortinas para a estreia de “Uma coisa engraçada aconteceu a caminho do Fórum”, novo musical estrelado e idealizado por Miguel Falabella. O evento, que marcou a chegada inédita da peça ao Brasil, trouxe um momento especial: o reencontro de Falabella com Marisa Orth, sua parceira de longa data no icônico “Sai de Baixo”. Juntos por sete anos como Caco Antibes e Magda, os dois atores mataram saudades e reacenderam a memória dos fãs do humor brasileiro em uma noite repleta de emoção e celebração. A presença de outras personalidades do meio artístico abrilhantou ainda mais o lançamento, transformando o teatro em um ponto de encontro para amantes da comédia e do teatro musical.

Inspirado nas comédias romanas de Plauto, o espetáculo narra as aventuras de Pseudolus, um escravo astuto que tenta conquistar sua liberdade enquanto ajuda seu jovem mestre a viver um romance com a vizinha. Com uma mistura de humor físico, sátira política e doses generosas de comédia pastelão, a peça promete conquistar o público brasileiro até 8 de junho, data final de sua temporada. A adaptação nacional, assinada por Bianca Tadini e Luciano Andrey, traz letras e músicas originais de Stephen Sondheim, enquanto a direção de Bárbara Guerra garante uma produção vibrante. Desde sua estreia na Broadway em 1962, o musical acumula prestígio mundial, e agora ganha vida no Brasil com o toque único de Falabella, conhecido por sua habilidade em misturar humor e teatralidade.

Marisa Orth, que chegou ao evento com um sorriso largo, não escondeu a alegria de rever o amigo. Os dois trocaram abraços e posaram para fotos, relembrando os tempos em que dividiam o palco no programa que marcou época na TV Globo entre 1996 e 2002. A química entre eles, tão familiar para quem acompanhou as trapalhadas de Caco e Magda, parece intacta, e o reencontro serviu como um aquecimento para o que o público pode esperar do novo trabalho de Falabella. Com uma carreira que atravessa décadas, o ator, diretor e dramaturgo reforça seu legado no teatro brasileiro ao trazer essa obra clássica para os palcos nacionais.

Bastidores do novo musical

Uma adaptação com DNA brasileiro

Trazer “Uma coisa engraçada aconteceu a caminho do Fórum” para o Brasil exigiu um esforço conjunto de talentos locais. Miguel Falabella, que já dirigiu e adaptou sucessos como “Hairspray” e “O beijo da mulher-aranha”, mergulhou no projeto com a missão de preservar o espírito original da obra enquanto adicionava um sabor brasileiro. A trilha sonora, composta por hits como “Comedy Tonight”, foi cuidadosamente traduzida por Bianca Tadini e Luciano Andrey, mantendo o tom satírico e leve que consagrou o musical. A direção de Bárbara Guerra, conhecida por trabalhos em produções como “Cinderella”, trouxe uma energia dinâmica à montagem, com coreografias que exploram o humor físico tão característico das comédias romanas. O resultado é uma peça que dialoga com o público atual sem perder suas raízes históricas.

O legado de Stephen Sondheim no palco

A obra carrega o peso de um dos maiores nomes do teatro musical: Stephen Sondheim, responsável pelas músicas e letras que deram vida à produção original. Desde sua estreia na Broadway, há mais de 60 anos, o musical conquistou seis prêmios Tony, incluindo Melhor Musical, e entrou para a lista dos 100 maiores espetáculos da história, segundo a revista Whats On Stage. No Brasil, a escolha de Falabella para liderar o projeto reflete a confiança em sua capacidade de honrar esse legado. Com um elenco que reúne nomes experientes e novos talentos, a montagem aposta em figurinos coloridos e cenários que remetem à Roma Antiga, mas com um toque contemporâneo que facilita a identificação do público brasileiro.

Reencontro de ícones

Caco e Magda: a química que marcou época

O encontro de Miguel Falabella e Marisa Orth na estreia não foi apenas um momento nostálgico, mas também uma celebração de uma parceria que transformou o humor televisivo brasileiro. Entre 1996 e 2002, “Sai de Baixo” foi um fenômeno de audiência, gravado ao vivo no Teatro Procópio Ferreira, em São Paulo, e exibido pela Globo. A dupla interpretava o casal Caco Antibes, um ex-rico arrogante, e Magda, sua esposa ingênua e atrapalhada, criando bordões como “Cala a boca, Magda!” que até hoje ecoam na cultura popular. A química entre os dois era o coração do programa, e o reencontro na noite de 17 de março trouxe de volta essa energia. Marisa, que segue ativa no teatro e na TV, elogiou o novo trabalho do amigo, enquanto Falabella retribuiu com um carinho visível durante o evento.

Uma noite de estrelas em São Paulo

Além de Marisa Orth, a estreia atraiu outros nomes conhecidos do meio artístico. A presença de atores, diretores e produtores no Teatro Claro Mais SP transformou o lançamento em um evento social de peso. A escolha da Vila Olímpia, um dos bairros mais movimentados da capital paulista, reforça o apelo da produção, que busca atrair tanto os fãs de musicais quanto um público mais amplo. A noite também serviu como uma homenagem informal a Ney Latorraca, amigo de Falabella que faleceu em 2022 e foi lembrado pelo diretor em uma fala emocionada antes da apresentação. O clima de celebração misturou-se à expectativa pelo desempenho da peça, que já tem ingressos disputados para as próximas semanas.

O que esperar do espetáculo

Cronologia da montagem no Brasil

A chegada de “Uma coisa engraçada aconteceu a caminho do Fórum” ao Brasil segue uma linha do tempo bem definida:

• 1962: Estreia na Broadway, com seis prêmios Tony conquistados.
• 2024: Anúncio da adaptação brasileira por Miguel Falabella.
• 17 de março de 2025: Estreia oficial no Teatro Claro Mais SP.
• 8 de junho de 2025: Data prevista para o encerramento da temporada.

Essa trajetória reflete o cuidado na preparação da peça, que levou meses de ensaios e ajustes para garantir sua qualidade.

Elementos que prometem conquistar o público

O musical reúne ingredientes que o tornam irresistível. O enredo, centrado nas confusões de Pseudolus, é repleto de reviravoltas e situações absurdas que garantem risadas. A trilha sonora, com destaque para “Comedy Tonight”, já é um clássico que atravessa gerações, enquanto o humor físico e as sátiras políticas mantêm a peça atual. No Brasil, a adaptação incluiu referências sutis à cultura local, como expressões e trejeitos que aproximam a história do público. Com um elenco de 20 atores, a produção aposta em coreografias animadas e diálogos rápidos, características que agradam tanto os amantes do teatro quanto quem busca uma noite de diversão leve.

Impacto de Falabella no teatro brasileiro

Miguel Falabella, aos 68 anos, é uma figura central no teatro nacional. Com uma carreira que inclui sucessos como “Os produtores” e “A gaiola das loucas”, ele tem um histórico de levar grandes musicais ao Brasil, sempre com um toque pessoal. Sua habilidade em adaptar obras estrangeiras sem perder a essência original é um dos motivos de seu prestígio. Em “Uma coisa engraçada aconteceu a caminho do Fórum”, ele assume o papel de protagonista e idealizador, mostrando mais uma vez sua versatilidade. A temporada, que vai até junho, já é vista como um dos principais eventos culturais do ano em São Paulo, com potencial para atrair mais de 50 mil espectadores, segundo estimativas iniciais.